Ki-oon est une maison d’édition française indépendante spécialisée dans le manga, fondée en octobre 2003 par Cécile Pournin et Ahmed Agne, deux passionnés de culture japonaise qui se sont rencontrés à l’université en étudiant le japonais. Le nom “Ki-oon” est une onomatopée japonaise signifiant “avoir le cœur gonflé d’émotion”
Ki-oon est née dans un contexte modeste à Trappes, en banlieue parisienne, avec la volonté de publier des mangas qui touchent le cœur des lecteurs. Dès ses débuts, la maison d’édition s’est distinguée par une démarche originale : aller directement au Japon pour rencontrer de jeunes auteurs, souvent inconnus, et leur proposer d’être publiés en France
Contrairement à d’autres éditeurs qui privilégiaient les blockbusters, Ki-oon a toujours misé sur la qualité, la diversité des genres et l’originalité des œuvres, publiant ce que ses fondateurs aimaient lire eux-mêmes
Le premier manga publié fut Element Line en 2004, suivi de Duds Hunt de Tetsuya Tsutsui la même année. Le succès s’est confirmé avec des titres comme Übel Blatt (dark fantasy), A Silent Voice (harcèlement scolaire), Bride Stories, Beastars, Les Carnets de l’apothicaire et surtout My Hero Academia, qui a propulsé Ki-oon au rang de pilier du marché français du manga